Polnisch-Schwedisch Übersetzung für interes

affären
Men efter att olika affärs- och intressegrupper blev involverade förkortades förslaget till endast 12 månader - med revisioner varje kvartal!Po włączeniu się różnych grup biznesowych i grup interesu propozycja została jednak skrócona do 12 miesięcy - przy obowiązku przeprowadzania kwartalnych przeglądów! Det är en väldigt god affär för fartygsägarna, men enligt utvärderingen har allt s.k. mervärde tillfallit EU.To bardzo dobry interes dla właścicieli statków, ale według oceny całą tak zwaną wartość dodaną zyskała UE. Jag anser att EU kan hjälpa medborgarna att göra en bättre affär över hela linjen: det gäller räntor, försäkring, betalkort, bankkonton och annat.Uważam, że Unia Europejska może pomóc swoim obywatelom w robieniu lepszych interesów w przypadku kredytów hipotecznych, ubezpieczeń, kart płatniczych, rachunków bankowych itp.
affärerskriftlig. - (PT) ”Vänner, vänner, affärer åsido”...na piśmie. - (PT) "Przyjaciele przyjaciółmi, ale interes z osobna”... Detta är nyckeln till kommunikation, detta är nyckeln till att få göra affärer.Jest to klucz do komunikacji, do robienia interesów. Vi måste förhindra dem från att resa och göra affärer, och det gäller också revolutionsgardet.Musimy uniemożliwić im podróżowanie i robienie interesów, co dotyczy również Gwardii Rewolucyjnej.

angelägenhetenVäldigt många har till exempel frågat varför det här är en angelägenhet för EU.Na przykład bardzo wiele osób zapytało, jaki w tym interes ma Europa. Ekonomisk styrning och den nationella ekonomiska politiken bör vara en fråga som mer är en gemensam angelägenhet för alla berörda parter.Zarządzanie gospodarcze i krajowa polityka gospodarcza powinny być w większym stopniu przedmiotem wspólnego zainteresowania wszystkich zaangażowanych stron.
intresseett
Vilket intresse är ett äkta community interest.Jaki interes jest faktycznym interesem Wspólnoty? Varför är det så viktigt att landet visar intresse?Dlaczego takie zainteresowanie jest ważne? Det ligger verkligen i vårt intresse att lyckas.Powodzenie stanowi nasz żywotny interes.
klippett
saken
Nästa sak som Nato uttrycker intresse för kommer att bli utvecklingspolitik.Za chwilę NATO zacznie się interesować polityką rozwoju. Min farmor har många intressanta saker på sin vind.Det är en sak att använda blåa duvor och lögner, men att rakt upp i huvet och ner i lungorna är inte okej.
transaktionen